2018年7月5日 星期四

遊喧 - 花若離枝 [歌詞]

花若離枝
作曲:陳小霞 作詞: 蔡振南 

花若離枝隨蓮去 擱開已經無同時
葉若落土隨黃去 擱發已經無同位
恨你不知阮心意 為著新櫻等春天
不願青春空枉費 白白屈守變枯枝
紅花無香味 香花亦無紅豔時
一肩擔雞雙頭啼
望你知影阮心意 願將魂魄交給你
世間冷暖情為貴 寒冬亦會變春天

[台語註解]
隨蓮去:立刻凋零
隨黃去:立刻枯萎
新櫻:新芽
一肩擔雞雙頭啼:妄想齊人之福的男人就像用著扁擔前後頭同時提著兩隻雞,兩頭搖擺悲啼難以雙全,正如同魚與熊掌本難兩全。

https://youtu.be/zgHHrQca5GU


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。